翻翻繪本《媽媽的畫像》

今天的陽光真好，能讀到這本繪本，真好。 📖 #媽媽的畫像 엄마의 초상화

在我們眼裡，媽咪是什麼模樣呢？ 如果有天，媽媽不想再當媽媽了 她決定自由自在、奮力只用自己的名字活著會是什麼模樣呢？

「媽媽的日常生活有點無聊， 　　但美英卻是個風趣的人。」

「媽媽為我會畫畫感到驕傲， 　　但美英卻不喜歡我畫的肖像畫。」

「我正在畫著媽媽，媽媽是什麼樣子呢？」 「有人正在畫著美英，美英是什麼樣子呢？」

「在媽媽熟悉的樣貌中，有著美英陌生的身影」

媽媽的紅色，是日常急忙的唇膏，也是美英內心源源不絕的熱情

媽媽可能是一朵不服輸的花，但某一天，或許會為了尋找花兒而離開....

{"items":["8af0d9_0ceec7d2d8b04c95a629a30a6b23c1f3~mv2.jpg","8af0d9_8759fb3ba2ff473182cdb66956d38362~mv2.jpg"],"styles":{"galleryType":"Strips","groupSize":1,"showArrows":false,"cubeImages":false,"cubeType":"fill","cubeRatio":1,"isVertical":false,"gallerySize":300,"collageDensity":0.8,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":0,"galleryMargin":0,"floatingImages":0,"chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":false,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":1,"isRTL":false,"minItemSize":120,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCubeRatio":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":1,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":0,"galleryThumbnailsAlignment":"none","isMasonry":true,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"useCustomButton":false,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_ON_HOVER","galleryHorizontalAlign":"center","galleryTextAlign":"center","galleryVerticalAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"link","fullscreen":false,"allowSocial":false,"allowDownload":false,"allowTitle":true,"allowDescription":false,"loveButton":false,"loveCounter":false,"videoPlay":"onClick","scrollAnimation":"NO_EFFECT","scrollDirection":0,"overlayAnimation":"NO_EFFECT","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowTitleExpand":true,"allowDescriptionExpand":true,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"APPEARS","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxHeightMode":"AUTOMATIC","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":0,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":50,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"textsVerticalPadding":0,"textsHorizontalPadding":0,"titleDescriptionSpace":6,"customButtonText":"","customButtonBorderWidth":1,"customButtonBorderRadius":0,"loadMoreButtonText":"","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"NO_BACKGROUND","itemBorderWidth":0,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":"1","videoLoop":true,"galleryLayout":1,"gallerySizeType":"px","gallerySizePx":300,"allowHover":true,"mobileSwipeAnimation":"NO_EFFECT","gotStyleParams":true,"showVideoPlayButton":true,"selectedLayout":"1|none|1|fill|false|0|1","layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":1,"isSlideshowFont":false,"externalInfoHeight":0,"externalInfoWidth":0},"container":{"galleryWidth":2560,"galleryHeight":1440,"scrollBase":0,"height":null,"width":null}}

《媽媽的畫像》是來自韓國的繪本 作者想透過畫筆，了解更多自己的母親。

左頁是真實世界的「媽媽」，右頁則是「美英」 就像回到家裡，我熟悉的那個媽媽 跟那個我不曾見過的她。

媽媽為我感到驕傲，但美英不喜歡我畫的畫像。

媽媽去旅行了，得到一張她喜歡的肖像畫

一張是我畫的，一張是別人畫的，都是我的媽媽、也是美英。

曾經在媽咪身體裡孕育出生的我們， 從娃兒不會說話、到喊出第一聲「媽媽！」 成長戀愛...忽然間，自己也變成媽咪了！到了那刻，我們又會是什麼模樣呢？　　

不管是什麼樣，都希望媽咪開心快樂！ 讀完有滿滿的情感湧出，暖暖的是對媽媽的愛，也是對「美英」的愛。 想給媽咪一個大擁抱 🌹 - #minemine喜歡繪本 #媽媽的自畫像 #韓國插畫家劉智娟유지연 圖片來源：東方出版社 http://t.cn/EaSNjZt 發現譯者是 小步Biblio｜ 火星童書地圖 的蘇蘇呀💙