福福好創意有限公司 │  www.foufoucreative.com│ 展覽活動零售
© 2019 by Foufou Creative Co,.Ltd.    

  • Facebook
  • Instagram
  • mine編輯台

向生命致敬的四季詩人- 田鼠阿佛之父 - Leo Leonni(李歐・李奧尼) 

更新日期:2月 20


『 為什麼會選擇繪本?我想和我心中的宇宙對視一次。這是一種非常個人的工作,從公眾轉向個人的過程,我有一種負罪感。但是朝著這個方向前進,在浩瀚的宇宙中孤立站立⋯⋯。 但我想,這大多又並非我自己的選擇。你能明白嗎? 」 🐭 關於 “創作繪本”,阿佛爺爺是這麼說的。




Leo從小就喜歡小動物,除了養魚養鳥養蜻蜓,也研究各種小生命在生態瓶內的演成,更喜歡收集各種小石頭。 出生在藝術氣息相當濃厚的家庭,爺爺年輕時便決定投身藝術,無論在音樂、雕塑、陶藝、攝影與繪畫,他都傾心自學,展現了他身為藝術家天生的魔力與天賦。




青年時做了廣告設計總監,設計了無數封面得到許多獎項,晚年當了爺爺,因為長途返鄉的火車旅程,需要一些把戲陪孫子與孫女玩玩,隨手的靈感做起了撕貼畫,給孩子們說了一則小故事,這不是一個「從前從前在一個小鎮上....」的普通故事,而是多年後直到今日,仍深深影響許多人的傳奇寓言故事,Leo的第一本繪本--《 Little blue and little yellow》小藍和小黃



《 Little Blue and Little Yellow》小藍和小黃 - "A Story for Pippo and Ann, and Other Children." -Leo Leonni

早年在設計領域哧騁風雲的李奧尼,也曾是廣告界的設計大師呢。


說是誤打誤撞,也可說是命運使然,故事說著說著,就這麼開啟了李奧尼另一條探索自我的藝術之路。 使用繽紛的色彩與剪貼,擅長運用豐富、不同質感的拼貼媒材,慢條斯理,像詩篇一樣創作關於小動物、植物、與自然的篇章。

從1959年的《 Little blue and little yellow》開始,到生前最後一本《A busy year》,30多年間,李奧尼用藝術家的本命,當著自在的詩人爺爺,創作出30多本繪本,成為眾人所敬的現代繪本寓言大師。

- 讀 Leo Leonni 的繪本是放鬆卻深刻無窮的體驗,套句安溥的詞:「深深的話要淺淺地說」,在 Leo Leonni 一輩子的創作生涯,也許我們僅參與了晚年的繪本部分,但真心慶幸認識他! 因為田鼠阿佛、因為美妙的繪本,我們認識了這位用生命向創作致敬的四季詩人,藉由繪本,與田鼠阿佛對視;與優美的詩句對視;與Leo Leonni生命中每一段藝術道路對視,與我們心中的宇宙對視。



(左) 拿著花兒的詩人阿佛,也是大家最熟悉的 田鼠阿佛

(右)另隻小鼠 Tillie


《 Frederick 田鼠阿佛》

當其他的田鼠都忙著為冬天儲糧,收集玉米、麥穗和堅果時,只有阿佛例外,悠哉地在旁邊晃呀晃的。

⠀⠀ ⠀⠀

「 你怎麼都不幹活呀?」其他小田鼠問

「 我在幹活呀。我在採集陽光,因為冬天很冷;

⠀⠀我在採集顏色,因為冬天是灰色的;

⠀⠀我在採集字詞,因為冬天日子又長又多,

⠀⠀我們會把話說完的。」 阿佛說。

⠀⠀ ⠀⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀⠀ ⠀⠀

寒冬來臨,當小田鼠躲在山洞裡避冬, 存糧也快吃完了,真正漫長且沈默的冬天就這麼降臨。 大家想起了阿佛,阿佛便帶著他收集的陽光、五彩繽紛的色彩, 還帶來了溫暖山洞的話語,一首阿佛自己做的詩。

⠀⠀

⠀「阿佛,原來你是詩人呀!」⠀

⠀「是呀....我知道。」⠀

⠀⠀阿佛鞠了躬,臉紅紅害羞地說。




A Color of His Own《自己的顏色》 碰到檸檬就變檸檬黃色、碰到老虎就變成斑紋色,變色龍也想要自己的顏色,直到他遇到了一個新朋友..。 私心推薦第一名



這是我的 一本關於講述「我的」、「你的」與「我們的」的美麗故事。


阿佛的詩

⠀⠀

「 春天的田鼠把雨水打開,

⠀⠀夏天的田鼠把花兒畫好。

⠀⠀秋天的田鼠帶來食物,

⠀⠀冬天的田鼠有一雙小冰腳。

⠀⠀我們真幸運,

⠀⠀一年有四季,不多也不少。」


--------


🐭有趣的ps:

・Leo Leonni精通五國語言,辦過很多設計展與畫展,還是個經濟學博士!16歲遇見他畢生的摯愛 Nora Maffi,牽手69年。

・Leo Leonni曾説「小黃和小藍」是個小奇蹟,兩個小圈圈,置立於書本的這中央,是他這ㄧ生創作過最美麗的作品。 「我花了很長一段時間才有辦法完全了解,這兩個小小的圓圈,如何影響了我的靈魂、我的心智和我的生活方式。」 


--------


mine的阿佛: https://mineminetw.com/田鼠阿佛